Nhiều dịch giả

Thẩm Thanh truyện và Xuân Hương truyện là hai tác phẩm tiêu biểu, được xem là viên ngọc quý trong kho tàng văn chương cổ điển bán đảo Triều Tiên. Hai câu chuyện tiếp cận hai chủ đề khác nhau nhưng đều lột tả được tính cách của con người Triều ... Xem thêm

Tập truyện ngắn “Chiếc lá cuối cùng” do Nhà xuất bản Văn học phát hành tháng 4 năm 2020 gồm 13 truyện ngắn đặc sắc của O’ Henry. Trong đó, truyện ngắn “Chiếc lá cuối cùng” được lấy làm tiêu đề cho tập truyện. Đây là phẩm quen thuộc với ... Xem thêm

Là một cây bút cự phách của Hoa Kỳ, Hemingway không chỉ nổi tiếng với nhiều tiểu thuyết mà còn được đông đảo bạn đọc trên thế giới biết đến qua truyện ngắn. Đó là dạng truyện tối giản, có tính đối thoại cao, không hề dễ đọc đối với ... Xem thêm

Trước đây, một tuyển tập thu góp tác phẩm văn xuôi của mười hai tác giả Nhật Bản tiền cận đại và cận đại do nhiều dịch giả dịch ra tiếng Việt và Nguyễn Nam Trân chủ biên đã được Nhà xuất bản Trẻ ở Thành phố Hồ Chí Minh cho ra đời vào ... Xem thêm

Giấc Mộng Xuân Trong Ngõ Hồ Lô là tập sách gồm tám truyện ngắn được ông viết trong ba giai đoạn sáng tác: thời trẻ, tuổi trung niên và những năm cuối đời. Đó là các tác phẩm: Thánh mẫu tháng ba, Lễ tế thánh mẫu trên trời được ra mắt bạn ... Xem thêm

Văn học Hàn Quốc rất phong phú và đặc sắc. Tuy nhiên, những tác phẩm được dịch và giới thiệu ở Việt Nam còn quá khiêm tốn. Bộ Hợp tuyển văn học Hàn Quốc được biên soạn với mục đích dịch và giới thiệu những tác phẩm (trích đoạn tác ... Xem thêm

Cuốn sách CHA CON TÔI do NXB MacMillan, New York ấn hành. Là câu chuyện có thật của gia đình Đô đốc Hải quân Mỹ Elmo Zumwalt, Jr. Kể về những điều khủng khiếp mà ông, con trai ông, Đại úy Hải quân Flmo Zumwalt III, đã trải qua ở Việt Nam và hậu quả tàn ... Xem thêm

Trong tuyển tập lần này, người dịch tuyển chọn và giới thiệu đến độc giả những tác phẩm truyện ngắn đặc sắc nhất về Sherlock Holmes trong số những truyện được Sir Arthur Conan Doyle cho đăng dài kì trên tạp chí The Strand Magazine trong khoảng thời ... Xem thêm

Thể xác và Tâm hồn  xoay quanh những biến cố trong gia đình giáo sư Jean Doutreval, với ba người con: Mariette, Michel và Fabienne. Trong đó, Michel - cậu con trai mà ông hết lòng yêu thương - đã từ bỏ tiền đồ xán lạn được cha định sẵn, từ chối cuộc hôn ... Xem thêm

Thể xác và Tâm hồn  xoay quanh những biến cố trong gia đình giáo sư Jean Doutreval, với ba người con: Mariette, Michel và Fabienne. Trong đó, Michel - cậu con trai mà ông hết lòng yêu thương - đã từ bỏ tiền đồ xán lạn được cha định sẵn, từ chối cuộc hôn ... Xem thêm

Thể xác và Tâm hồn xoay quanh những biến cố trong gia đình giáo sư Jean Doutreval, với ba người con: Mariette, Michel và Fabienne. Trong đó, Michel - cậu con trai mà ông hết lòng yêu thương - đã từ bỏ tiền đồ xán lạn được cha định sẵn, từ chối cuộc ... Xem thêm

Thể xác và Tâm hồn xoay quanh những biến cố trong gia đình giáo sư Jean Doutreval, với ba người con: Mariette, Michel và Fabienne. Trong đó, Michel - cậu con trai mà ông hết lòng yêu thương - đã từ bỏ tiền đồ xán lạn được cha định sẵn, từ chối cuộc ... Xem thêm

Cuốn sách Nghĩa Vụ Học Thuật có mười chương với hơn 500 trang sách, được viết ra từ những trải nghiệm sâu sắc của tác giả – nhà sinh học, giáo sư khoa học và chính sách môi trường, hiện là viện trưởng danh dự đại học Stanford, nơi ông giữ ... Xem thêm

Rodolphe, một Đại công tước xứ Gerolstein, từng phạm lỗi lầm, vì muốn chuộc tội, đã cải trang thành dân thường thâm nhập vào cuộc sống của tầng lớp dưới đáy xã hội nhằm cứu giúp những người khốn khổ, giác ngộ những tên lưu manh cùng cực ... Xem thêm

Rodolphe, một Đại công tước xứ Gerolstein, từng phạm lỗi lầm, vì muốn chuộc tội, đã cải trang thành dân thường thâm nhập vào cuộc sống của tầng lớp dưới đáy xã hội nhằm cứu giúp những người khốn khổ, giác ngộ những tên lưu manh cùng cực ... Xem thêm

Rodolphe, một Đại công tước xứ Gerolstein, từng phạm lỗi lầm, vì muốn chuộc tội, đã cải trang thành dân thường thâm nhập vào cuộc sống của tầng lớp dưới đáy xã hội nhằm cứu giúp những người khốn khổ, giác ngộ những tên lưu manh cùng cực ... Xem thêm

Rodolphe, một Đại công tước xứ Gerolstein, từng phạm lỗi lầm, vì muốn chuộc tội, đã cải trang thành dân thường thâm nhập vào cuộc sống của tầng lớp dưới đáy xã hội nhằm cứu giúp những người khốn khổ, giác ngộ những tên lưu manh cùng cực ... Xem thêm

Rodolphe, một Đại công tước xứ Gerolstein, từng phạm lỗi lầm, vì muốn chuộc tội, đã cải trang thành dân thường thâm nhập vào cuộc sống của tầng lớp dưới đáy xã hội nhằm cứu giúp những người khốn khổ, giác ngộ những tên lưu manh cùng cực ... Xem thêm

Rodolphe, một Đại công tước xứ Gerolstein, từng phạm lỗi lầm, vì muốn chuộc tội, đã cải trang thành dân thường thâm nhập vào cuộc sống của tầng lớp dưới đáy xã hội nhằm cứu giúp những người khốn khổ, giác ngộ những tên lưu manh cùng cực ... Xem thêm

Rodolphe, một Đại công tước xứ Gerolstein, từng phạm lỗi lầm, vì muốn chuộc tội, đã cải trang thành dân thường thâm nhập vào cuộc sống của tầng lớp dưới đáy xã hội nhằm cứu giúp những người khốn khổ, giác ngộ những tên lưu manh cùng cực ... Xem thêm

Hồi nhỏ, tôi may mắn được đọc mấy cuốn sách quý, những cuốn sách đã thay đổi tư duy, cách sống và cả cuộc đời của tôi. Nếu cuốn “Hai vạn dặm dưới biển” đã gieo vào tôi, một cậu bé quê mùa ở xã Đông Hòa, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái ... Xem thêm

Người Thầy Đầu Tiên là tên một tác phẩm nổi tiếng của nhà văn Tsinghiz Aitmatov, sáng tác năm 1962.Nội dung truyện được đặt vào bối cảnh vùng quê hẻo lánh của Kyrgyzstan. Thời đó, trình độ phát triển ở đây còn thấp, tư tưởng phong kiến, gia ... Xem thêm

Trong truyền thuyết Ấn Độ Panchatantra được gọi là Nitisatra. Niti có nghĩa đen là "đức tính khôn ngoan trong cuộc sống" và satra có nghĩa là luận thuyết (hiểu là kinh tập) về kỹ thuật hay học thuật; do đó niti-satra có thể được coi là luận thuyết về ... Xem thêm

Người xưa có câu:“Khai đàm bất thuyết Hồng lâu mộngĐộc tận thi thư diệc uổng nhiên(Văn chương không nói Hồng lâu mộngĐọc hết Thi, Thư liệu ích gì)”Hồng lâu mộng là cuốn tiểu thuyết duy nhất xác lập một ngành nghiên cứu riêng lấy tên là ... Xem thêm

Trọn bộ gồm 5 cuốn:1. Bông Hồng Vàng & Bình Minh Mưa (Tái Bản 2017)2. Truyện Ngắn O.Henry3. Hoa Tuylip Đen4. Cánh Buồm Đỏ Thắm5. Ông Già & Biển Cả Và Hạnh Phúc Ngắn Ngủi Của Francis MacomberMời bạn đón đọc. Xem thêm

Cho đến nay Trăm Năm Cô Đơn vẫn là cuốn tiểu thuyết lớn nhất của Gabriel Garcia Márquez, nhà văn Columbia, người được giải Nobel về văn học năm 1982. Trăm Năm Cô Đơn ra đời (1967) đã gây dư luận sôi nổi trên văn đàn Mỹ Latinh và lập tức được cả ... Xem thêm

"Khi pháp luật và phong hóa còn đầy đọa con người, còn dựng nên những địa ngục ở giữa xã hội văn minh và đem một thứ định mệnh nhân tạo chồng thêm lên thiên mệnh; khi ba vấn đề lớn của thời đại là sự tha hóa của đàn ông vì bán sức lao ... Xem thêm

Quả Cầu Vàng Thất Lạc là tuyển tập truyện cổ tích, kỳ ảo chọn lọc các nước. Những cuộc phiêu lưu hấp dẫn, đề cao lòng dũng cảm, tình thân, tính thiện. Trí tưởng tượng tuyệt với của các tác giả vẽ nên thế giới đẹp đẽ của những vị ... Xem thêm

Trong tuyển tập lần này, người dịch tuyển chọn và giới thiệu đến độc giả những tác phẩm truyện ngắn đặc sắc nhất về Sherlock Holmes trong số những truyện được Sir Arthur Conan Doyle cho đăng dài kì trên tạp chí The Strand Magazine trong khoảng thời ... Xem thêm