Loading...
  • Miễn phí giao hàng
     
    Miễn phí giao hàng toàn quốc cho Đơn hàng từ 250.000đ.
  • 80.000 tựa sách
     
    Với hơn 80,000 đầu sách trong mọi lĩnh vực (và tiếp tục tăng mỗi ngày), Vinabook.com tự hào là nhà sách trên mạng có số lượng đầu sách lớn nhất Việt Nam, bạn có thể tìm được bất kỳ quyển sách nào cho mọi nhu cầu đọc sách của bạn.
  • Vinabook Reader
     
    Hơn 10,000 tựa sách và tạp chí trong thư viện sách khổng lồ của Vinabook Reader mọi lúc mọi nơi chỉ từ 825đ/ngày
  • Hỗ trợ trực tuyến
  • Hotline: 1900 6401
     
    Tổng đài chăm sóc và Hỗ trợ Khách hàng hoạt động suốt 6 ngày trong tuần
    Thứ 2 - 6: hoạt động từ 8:00 - 17:00
    T7 - Chủ nhật: Quý khách vui lòng để lại tin nhắn qua email hotro@vinabook.com Chúng tôi sẽ xử lý email sớm nhất giúp quý khách.
  • Chúa Sẽ Phù Hộ Em! - Tập 2
      Click để xem bìa sau
Xem trích đoạn

Chúa Sẽ Phù Hộ Em! - Tập 2

Tác giả:
Người dịch: Thu Phương
NXB Phụ Nữ
Đinh Tị
Cô nói: Năm đó, trên con đường tuyết trắng, tôi gặp một người đàn ông lạ lùng, anh có đôi mắt sáng như những vì sao ở Bắc bán cầu vào mùa đông và khuôn mặt hấp dẫn mọi ánh nhìn. Nhưng khi đó anh mặc bộ áo truyền thống ở Pakistan, chân lại ... Xem thêm
 
Thông tin kèm theo
  • Có dịch vụ bọc sách plastic cao cấp cho sách này (Chi tiết)
  • Miễn phí giao hàng toàn quốc cho Đơn hàng từ 250.000đ (Áp dụng từ 1/2/2015. Xem chi tiết »)
Thông tin thanh toán
Giá bìa 118.000   

Giá bán

101.000 

Tiết kiệm
17.000  (14%)
Chất lượng sách
Loại A
(?)
Tạm hết hàng
Sách nên mua kèm với sách này
 

Chúa Sẽ Phù Hộ Em! - Tập 2

Cô nói: Năm đó, trên con đường tuyết trắng, tôi gặp một người đàn ông lạ lùng, anh có đôi mắt sáng như những vì sao ở Bắc bán cầu vào mùa đông và khuôn mặt hấp dẫn mọi ánh nhìn. Nhưng khi đó anh mặc bộ áo truyền thống ở Pakistan, chân lại đi giày thể thao, anh mang theo súng trong người và quan trọng hơn, anh ta có cái nhìn không chút thiện cảm nào dành cho tôi.

Tôi đã không biết từ khoảnh khắc gặp nhau giữa vùng núi tuyết trắng lạnh giá ấy, cho đến mãi mãi sau này, anh lại trở thành người làm tôi yêu nhất và cũng làm tôi đau khổ nhất.

Anh từng dùng tiếng Urdu, trịnh trọng nói: “Tạm biệt, Ngải Mễ Lạp. Chúa sẽ phù hộ em”. Rất lâu về sau tôi mới biết, thì ra ở Pakistan câu nói này không đơn giản chỉ là một lời tạm biệt.

……………….

Anh nói: Năm đó, tôi đã nhìn thấy một cô gái đang liêu xiêu trên con đường trèo lên đỉnh núi đầy tuyết, cô ấy cũng coi là ưa nhìn, nhưng tính tình thì giống như sao Sirius, cái gì cũng không biết, hay bị lạc đường, tôi nói cái gì cũng tin. Ban đầu tôi đã nghĩ cô ấy chính là người phụ nữ của ba tôi như tôi đã điều tra, nhưng không phải. 

Vậy nên, tôi đồng hành cùng cô ấy, dạy cô ấy cưỡi ngựa, dạy cô ấy học nói tiếng Urdu, dạy cô ấy nói: “Khuda Hafiz – Chúa sẽ phù hộ cho bạn”. Tôi nghĩ mình đã yêu cô ấy từ những khoảnh khắc sinh tử chúng tôi đã cùng nhau vượt qua trên mảnh đất khắc nghiệt này, thế nhưng tôi cũng không nghĩ lại có một ngày, chính tôi phải nói với cô ấy “Khuda Hafiz- Chúa sẽ phù hộ cho em”.

Thật ra, tôi chưa từng nói cho cô ấy biết rằng, ở Pakistan, khi một người không thể ở bên đối phương được nữa, họ cũng sẽ nói như vậy. 

“Khuda hafiz” – “Chúa sẽ phù hộ cho em, chứ không phải cho tôi.”

Mời bạn đón đọc.

 

Thông tin chi tiết

  • Tác giả: Cố Khúc
  • Người dịch: Thu Phương
  • Nhà xuất bản: NXB Phụ Nữ
  • Nhà phát hành: Đinh Tị
  • Mã Sản phẩm: 8935212328210
  • Khối lượng: 594.00 gam
  • Ngôn ngữ: Tiếng Việt
  • Định dạng: Bìa mềm
  • Kích thước: 14.5 x 20.5 cm
  • Ngày phát hành: 05/05/2016
  • Số trang: 488
 
Nhận xét từ khách hàng
 
Đánh giá trung bình
(0 - người đánh giá)
0,0
  • 5
    0
  • 4
    0
  • 3
    0
  • 2
    0
  • 1
    0
Đăng nhập để gửi nhận xét của Bạn Đăng nhập
Bình luận từ facebook ()