Âm Phủ - Tunnels

Ngày 24/8, 'Âm phủ', tập đầu tiên trong seri truyện 'Tunnels', bộ sách thiếu nhi nổi tiếng thế giới của 2 tác giả người Anh Rodorick Gordon và Brian Williams, sẽ ra mắt độc già VN.

Với tập sách Âm phủ, nhà văn Lý Lan quay trở về với công việc dịch các bộ sách thiếu nhi kỳ ảo nổi tiếng thế giới, sau thành công khi dịch bộ Harry Potter.

"Âm phủ" là điểm đến của những đứa trẻ ưa mạo hiểm, dũng cảm và sống chết vì nhau. Nhân vật chính của truyện, Will Burrows, là đứa trẻ 14 tuổi sống cùng gia đình ở London. Cậu có rất ít điểm chung với mọi người trong nhà trừ niềm đam mê đào bới khảo cổ với cha mình - một tiến sĩ cổ vật không gặp thời.

Khi người cha đột nhiên biến mất, Will cùng người bạn là Chester quyết định lần theo một đường hầm bí mật để tìm tung tích cha, đồng thời cũng là thỏa mãn thú đam mê đào bới để lý giải những điều chưa từng được ai biết đến. Ngay khi chúng tìm thấy một thế giới kỳ dị dưới lòng đất, hai đứa trẻ cũng phát hiện ra một sự thật kinh hoàng có thể lấy đi cả mạng sống của chúng...

Ông Barry Cunningham, giám đốc NXB Chicken House, người đầu tiên phát hiện và ký giấy cho xuất bản Harry Potter của J.K. Rowling tiết lộ: "Đọc từ trang đầu tiên tôi đã sớm nhận ra Harry Potter sẽ làm nên điều kỳ diệu. Đọc Tunnels tôi cũng có cảm nhận tương tự".

Thất Sơn

(Nguồn: Báo Vnexpress)

Một thế giới thù hận đang phục sẵn đâu đó bên cạnh thế giới ta đang sống? Hay đó thật ra là nơi ta đang sống mà chính ta, một lần ngẫu nhiên trong đời, bàng hoàng nhận ra mình đang sống đầy bất trắc. Cậu bé 14 tuổi Will Burrows và người bạn Chester trong cuốn Âm phủ tìm kiếm gì dưới lòng đất nếu như nơi đó không mở ra một thế giới mênh mông chưa biết điểm dừng, nơi “ngày xưa đó là nhà của tất cả chúng ta”.

Cái cội nguồn vẫy gọi đứa trẻ bạch tạng hóa ra có thật, với một gia đình gốc đợi nó dưới một nơi chốn kỳ dị, với những cái tên cổ xưa và tiện nghi lùi lại cả thế kỷ.

Bằng những giả định rất có lý, Âm phủ mặc dù được so sánh với Harry Potter, nhưng lại tràn ngập nỗi bâng khuâng của con người trước các dấu hiệu lịch sử bí ẩn như kiểu Mật mã Da Vinci. Cuốn sách ăn khách của hai tác giả R. Gordon và B. Williams lại mở ra một nước Anh khác, có những kết nối bí hiểm với thế giới lòng đất làm người đọc ngạc nhiên vì trí tưởng tượng mở ra vô tận như những mê cung ngầm có những cái tên vừa rùng rợn, vừa gây tò mò: Âm phủ, Cõi sâu, thành phố Vĩnh Viễn.

Khác lạ mà giống như cuộc đời nào đó đã có, lũ trẻ gặp những nguy hiểm bất lường, những kẻ ác hiểm độc, những người tốt thô nhám. Lòng đất tăm tối nhưng lại sáng rực nhờ những ngọn đèn bí ẩn, và lũ trẻ có đến đích được hay không là nhờ vào thứ ánh sáng của lòng tin mãnh liệt.

Lam Điền

(Nguồn: Báo Tuổi Trẻ)