Xứ Cát - Tiểu Thuyết Khoa Học Giả Tưởng Lớn Nhất Mọi Thời Đại

Với sự đón nhận nồng nhiệt của khán giả Việt Nam với Harry Potter và Chạng vạng, Nhà xuất bản Văn học và Nhã Nam ra mắt bản dịch hai kiệt tác Xứ cát (Frank Herbert) và Kiến (Bernard Werber) dự báo sự trở lại của truyện khoa học giả tưởng.

Xứ cát được coi là cột mốc của tiểu thuyết khoa học thế kỷ 20, được xuất bản lần đầu vào năm 1965. Từ khi mới xuất bản, cuốn sách luôn thu hút đông đảo độc giả, cho đến nay đã trở thành “một trong những cuốn tiểu thuyết khoa học bán chạy nhất mọi thời đại”. Tác phẩm từng đoạt giải Nebula cho tiểu thuyết khoa học giả tưởng xuất sắc nhất và được dựng thành nhiều bộ phim thành công vang dội.

So với những cuốn tiểu thuyết kinh điển cùng thể loại, Xứ cát đưa ra những dự đoán thiên tài về quá trình chinh phục không gian của con người, về “hệ sinh thái hành tinh” dựa trên những dữ liệu tác giả thu được từ quá trình tìm hiểu thực nghiệm.

Hằng Nguyễn

(Nguồn: Báo Dân Trí)

Xứ Cát (Dune) xuất bản lần đầu năm 1965, thành quả suốt 6 năm nung nấu của tác giả Frank Herbert. Năm 1959, ông bay tới phía bắc bang Oregon, nơi có những cồn cát nổi tiếng để tìm cảm hứng, và rồi ông bị cuốn hút vào hệ sinh thái xứ cát, dành liền năm năm tìm hiểu cặn kẽ.

Tất cả những điều này được ông lấy làm cơ sở chính cho Xứ Cát, vốn đăng nhiều kỳ trên tạp chí Analog theo 2 phần: Dune World (Thế giới cát) và The Prophet of Dune (Nhà tiên tri xứ cát), trước khi được tập hợp, chỉnh sửa thành một tác phẩm hoàn chỉnh.

Từ khi mới xuất bản, cuốn sách luôn thu hút đông đảo độc giả, cho đến nay nhiều triệu bản Xứ Cát đã đến tay bạn đọc biến tác phẩm trở thành “một trong những cuốn tiểu thuyết khoa học bán chạy nhất mọi thời đại”.

Ngay từ khi còn nhỏ, Paul Atreides luôn thể hiện khả năng dự báo tương lai, đường đời của chàng công tước trẻ đầy chông gai: cha bị chết trong tay kẻ thù, gia tộc tan vỡ, bản thân và mẹ bị bắt rồi lạc vào sa mạc mênh mông nhưng tự mình đứng dậy viết lên một huyền thoại mới cho gia tộc Atreides – trở thành nhà tiên tri Muad’Dib “lãnh tụ tinh thần” của người Fremen.

Lần lượt hạ gục mọi kẻ thù, Paul từng bước ngồi lên ngôi vị tối cao của cả thiên hà, mở ra một giai đoạn mới rực rỡ cho hành tinh Arrakis, xứ cát quê hương chàng…

Với Xứ Cát, Frank Herbert vẽ lên một miền cát Arrakis đầy bí ẩn và quyến rũ. Ở đó có nền khoa học kỹ thuật phát triển với tàu chim, máy tính – người Mentat, súng laze những vẫn đầy hoang sơ với những sinh vật đáng sợ như sâu cát. Ở đó có những mưu toan đấu đá giữa các gia tộc Atreides, Harkonnen, Corrino, và học viện Bene Gesserit; nhưng ở đó cũng toát lên nét thuần hậu của người Fremen và tình cảm chân thành giữa con người với nhau.

Không từ ngữ hoa mỹ, Xứ Cát được kết hợp từ những câu ngắn, khúc chiết, làm bật lên bản hợp xướng về chủ nghĩa anh hùng. Các nhân vật, sự kiện trong truyện được Frank Herbert khắc họa bằng lối viết dồn dập, từng phân đoạn nối nhau thành chuỗi. Xứ Cát Dune tuy là một hành tinh xa xôi trong vũ trụ xa thẳm và huyền bí nhưng tất cả những tư tưởng về tôn giáo, về tự do, về tình yêu, về sự sống và cái chết của nó khiến người đọc cảm thấy vô cùng gần gụi.

Xứ Cát giành giải Nebula cho tiểu thuyết khoa học giả tưởng xuất sắc nhất vào năm 1965, một năm sau - năm 1966 - tiếp tục giành giải thưởng Hugo danh giá. Năm 1984, tác phẩm được đạo diễn gạo cội David Lynch dựng thành phim đạt thành công vang dội, năm 2000 đạo diễn John Harrison một lần nữa tái hiện Xứ Cát trên màn ảnh, và năm 2008, hãng Paramount Pictures quyết định đầu tư kinh phí cho Peter Berg làm lại bộ phim này.

Xứ Cát cũng nhiều lần được chuyển thể thành sách audio, truyện tranh, thậm chí gợi cảm hứng cho ban nhạc Rock Iron Maiden viết lên ca khúc “To Tame A Land” (Tạm dịch: Thần phục một vùng đất).

V.A

(Nguồn: Báo Lao Động)