| ||||
|
||||
|
|
|
 | Bộ Tứ TKKG - Tập 3: Ngôi Mộ Trống Trong Đầm Lầy Tác giả: Stefan Wolf. - Dịch giả: Phạm Thị Kim Chung. Nhà xuất bản: Nxb Thời Đại
Xếp hạng: 1821 ( trong những cuốn Sách bán chạy )
|  
|
| Sách nên mua kèm với sách này |
    Giá bán tất cả:
72.000 VNĐ
|
| Khách hàng mua cuốn sách trên cũng từng mua một trong những cuốn sách dưới đây | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
Là một bộ sách kể về những câu chuyện theo dõi trấn áp bọn tội phạm... của bốn cô cậu học trò ở lứa tuổi 13: Tarzan, Karl, Khoai viên và Garby. Mỗi bạn một tính cách đặc biệt nhưng rất thân thiết, kết hợp làm nên những chiến công rất dễ thương, góp phần vào việc duy trì đời sống yên bình cho thành phố và vùng ngoại ô mà ngôi trường của các bạn đang tọa lạc.
Bộ tứ TKKG của tác giả Stefan Wolf đã được dịch ra gần 100 thứ tiếng trên thế giới và chuyển thể thành phim và truyện tranh, là một bộ truyện vô cùng yêu thích của thiếu niên Đức. Nó cũng đã làm mưa làm gió ở Việt Nam khoảng những năm 1995-2000.
Nay TKKG trở lại và mỗi tập bộ tứ TKKG là một câu chuyện hồi hộp hấp dẫn riêng.
Tập 3: Ngôi mộ trống trong đầm lầy: "Cả thành phố náo động khi máy của ông vua dầu mỏ đâm đầu xuống bãi đầm lầy ở ngoại ô thành phố. Ly kỳ hơn nữa là máy bay có chứa một két vàng và đá quý nhưng nó đã không cánh mà bay! Trong khi lùng sục trong đầm lầy, TKKG bắt gặp hàng loạt những bóng đen kỳ lạ, những người thực chất không thuộc về nơi đó. Và rồi, Oskar mất tích..."
Mời bạn đón đọc.
Cách đây hơn 10 năm, không có độc giả trẻ nào, đặc biệt là thanh thiếu niên ở Việt Nam lại không biết đến bộ tứ TKKG trong loạt truyện trinh thám Tứ Quái TKKG của Đức. Qua những vụ phá án li kì và đầy chất trí tuệ cũng như mạo hiểm của nhóm bạn trẻ gồm 4 học sinh, những cái tên như Tarzan Thủ Lĩnh, Karl Máy tính điện tử, Kloesen Tròn Vo, và Gaby Công chúa đã trở nên quen thuộc với các độc giả Việt Nam và không ít độc giả trẻ thời đó từng ao ước có được một trong những cuộc phiêu lưu kì án như những nhân vật chính của truyện.
Bộ truyện Tứ Quái TKKG được xuất bản cách đây hơn 10 năm là do nhà văn Bùi chí Vinh chuyển ngữ và đã hấp dẫn một lượng lớn độc giả thời bấy giờ. Tuy là xuất bản không bản quyền nhưng chất lượng của bộ truyện luôn khiến độc giả hài lòng mỗi khi cầm những cuốn Tứ Quái TKKG có khổ sách nhỏ nhắn trên tay và hòa mình vào những cuộc điều tra phá án hồi hộp kì thú cùng nhóm bạn thông minh, nghịch ngợm TKKG.
Sau nhiều năm "biệt tích" khi công ước Berne về vấn đề bản quyền và sở hữu trí tuệ có hiệu lực, Tứ Quái TKKG đã chính thức trở lại với một diện mạo không khác nhiều so với bản cũ. nhưng lần này là xuất bản có bản quyền và toàn bộ 169 tập của bộ truyện sẽ được mang đến cho độc giả Việt Nam đều đặn hàng tháng với những phần nội dung mới chưa từng được xuất hiện trong bộ truyện Tứ Quái TKKG cũ.
Cao Sắc (2sao.vietnamnet.vn)
| 1 người đánh giá về cuốn sách này | Đánh giá trung bình của bạn đọc | ||||||||||||||||||||
| Chia sẻ những cảm nhận của bạn về cuốn sách này cho mọi người
 | ||||||||||||||||||||
|
Nhận xét hay nhất
8 người trên 11 người có cùng ý kiến này  Ủng hộ việc tái bản tác phẩm, thất vọng về bản dịch mớiGởi lúc 18:12:49 ngày 21/07/2010 bởi: Hà Trần Minh Dũng (MDung80) (Ho Chi Minh, Viet Nam) - xem tất cả nhận xét của tôi Tôi là một độc giả của TKKG cách đây mười năm. Lúc đó tôi vẫn còn là một học sinh trung học nên rất say mê những câu chuyện của TKKG thì nó rất phù hợp với lứa tuổi học trò. Vào những năm đó, mỗi tập sách luôn được tôi chờ đợi với một niềm khao khát lớn. Có thể nói nó đã trở thành món quà tinh thần không thể thiếu (cùng với bộ truyện tranh nổi tiếng của Nhật Bản Đô Rê Mon). Vì vậy, khi biết được TKKG tái bản tôi rất vui mừng vì được biết lần tái bản này sẽ có thêm nhiều tác phẩm hơn nữa chứ không chỉ gói trọn trong 70 tập như lần trước. Tuy nhiên, khi đọc qua 3 tập đầu của bộ sách, tôi đã cảm thấy rất thất vọng về văn phong của dịch giả, rườm rà và thậm chí những biệt danh rất thân thương của bộ tứ giờ cũng đã bị thay đổi từ Tròn Vo giờ bị đổi thành Khoai Viên, nghe rất xa lạ. Điều quan trọng hơn nữa là dịch giả đã không còn giữ được tính hồn nhiên vô tư của tuổi học trò của bộ tứ, mà nhất là giữa Tarzan với Tròn Vo mà thêm vào đó là những suy nghĩ có phần toan tính, phân biệt về hoàn cảnh gia đình của họ (trang 15-16, quyển 1). Có thể tôi đã quá yêu văn phong của dịch giả trước nên những nhận xét có phần chủ quan. Tuy nhiên, đến giờ phút này tôi đã quyết định sẽ không mua bất kì quyển TKKG nào nữa của lần xuất bản này. Bạn có cùng ý kiến với đánh giá này không ?   » Xem tất cả 1 nhận xét của khách hàng cho cuốn sách Bộ Tứ TKKG - Tập 3: Ngôi Mộ Trống Trong Đầm Lầy
|
Nhận xét mới nhất Ủng hộ việc tái bản tác phẩm, thất vọng về bản dịch mới Gởi lúc: 18:12:49 ngày 21/07/2010 bởi Hà Trần Minh Dũng Tôi là một độc giả của TKKG cách đây mười năm. Lúc đó tôi vẫn còn là một học sinh trung học nên rất say mê ... Xem chi tiết |
 | Bạn có thể thanh toán với Vinabook bằng: |  |  |  |  |  |  |  |
Được chứng nhận giao dịch an toàn bởi: |  |
|  |  |
| ||||||||||||||||||
 © 2008 - Bản quyền công ty Mekongcom.119-121 Bàu Cát 3, P.12, Quận Tân Bình, Tp. HCM, Việt Nam Tel: 08.39492343 - Fax:08.39492344. Email: sales@vinabook.com Giấy phép ICP của Bộ Thông Tin và Truyền Thông số 542/GP-CBC |
